站內搜索:
公告:

新聞中心您當前的位置:首頁 > 新聞中心 > 新聞中心 >

全省公共服務領域外語標識規范建設工作會議圓滿召開

文章來源:翻譯室  發布時間:2020-08-14

    8月14日,全省公共服務領域外語標識規范建設工作會議在省委外辦召開。本次會議分為主會場和18個分會場,采取線上與線下結合的方式同步進行。付靜主任出席會議并作講話,李冰副主任主持會議,省委宣傳部、省教育廳、省公安廳、省民政廳、省住房和城鄉建設廳、省交通運輸廳、省文化和旅游廳、省衛生健康委和省市場監管局等9個規范外語標識省級協調機制單位代表、省級涉外翻譯專指委專家代表現場參會,17個省轄市和濟源示范區分管市領導或外辦主任、市級協調機制單位代表和市級專指委專家代表參與視頻會議。駐馬店市委常委、秘書長付自成、開封市副市長尹君也參加了視頻會議。
    會議介紹了去年以來全省公共服務領域外語標識規范建設工作進展情況;洛陽、平頂山、鶴壁、商丘、駐馬店等五家地市外辦主任交流分享了各自經驗做法;省文化和旅游廳二級巡視員張建州圍繞將外語標識規范工作更好與A級景區考核指標體系相結合,加強全域旅游標準化建設,打造全球探尋體驗華夏歷史文明的重要窗口和具有國際影響力的旅游目的地等作了發言;省市場監管局標準化處處長李清源就制定和推廣使用標準對提升城市文明形象,助力高質量發展的重要意義進行闡述,表示將與我辦加強協作,將外語標識規范工作盡快納入地方標準,加快工作進程;省涉外翻譯專指委主任、我辦原一級巡視員楊瑋斌和鄭州大學外語與國際關系學院院長錢建成表示將在我辦指導下,積極發揮專指委作用,團結帶動發揮高校資源優勢,為對外話語體系建設、全省公共服務領域外語標識規范化、標準化發展和“翻譯河南”工程的深入實施提供學術支撐和語言服務。
   付靜主任最后作了總結講話,付主任對規范外語標識工作取得的成績予以充分肯定,介紹了省委外辦圍繞對外話語權構建和對外形象提升實施的“翻譯河南”工程,從講好中國故事、展示好中國形象、從推進對外話語體系建設提高國際傳播能力、從與國際接軌、精神文明創建和建設城市國際化環境等多角度全面深刻解讀了規范外語標識的重要性和緊迫性,并對下一步工作提出了四點要求:一、進一步統一思想,保證工作落實落細;二、進一步加強組織領導,形成合力有序推進;三、進一步加快工作步伐,盡快出臺規范標準;四、進一步加強人才培養,不斷提升工作水平。
    會議結束后,各地分會場隨即召開會議,認真學習付靜主任講話精神和提出的工作要求,大家紛紛表示下一步將做好匯報傳達,認真謀劃,扎實推進,在務實功,求實效上下功夫,為中原更加出彩,為我省全方位高水平對外開放做出積極貢獻。
    本次會議為各單位和各地今后工作開展進一步統一了思想,堅定了方向,理清了思路,明確了目標任務,對于進一步抓好規范全省外語標識工作,做細做實、做出成效具有重要意義。

友情連接

  • 中華人民共和國中央人民政府
  • 中華人民共和國外交部
  • 中共中央對外聯絡部
  • 中國人民對外友好協會
  • 河南省政府網
  • 中國領事服務網
电玩城游戏大厅