站內搜索:
公告:

學習園地

翻譯常識您當前的位置:首頁 > 學習園地 > 翻譯常識 >

詩歌賞析 第二期

文章來源:  發布時間:2014-01-02

歲月如歌?

歲月如歌
又是一輪彤紅的太陽
又是一個彩霞滿天的清晨
把酒臨風 憑欄回望
大江東去 小橋流水
古往今來事
南北東西人
何處是桑梓? ...
天下盡歸心! ...

Songlike Memories
Looking up at the eternal rising sun,
I can feel the approaching early morning with rosy clouds in the sky.
Leaning upon a balustrade, I recall the old days when toasting to the wind.
Running water wanders below a small bridge, endless river flows eastward.
I feel lost in meditating the ancient and the present,
Different faces of all times pass by.
I wonder where is the place I can settle down and…
Then I realize my heart has spread beyond that piece of land… 

友情連接

  • 中華人民共和國中央人民政府
  • 中華人民共和國外交部
  • 中共中央對外聯絡部
  • 中國人民對外友好協會
  • 河南省政府網
  • 中國領事服務網
电玩城游戏大厅